二、第二十一条关于教师和研究人员的免税期限计算
该条所说“从其第一次到达该国之日起不超过３年的“含义，是免税的条件，而不同免税期。如果其停留期超过３年，即应从第一年起征税。对为期３年的计算，对中途离开时间不超过６个月的，应连续计算；超过６个月的，可以扣除计算。此项待遇，每人只给一次。如一位教师或研究人员停留一年离开，隔四年的又回来停留一年，对其两次停留，由于教学、讲学或研究取得的报酬，均可免予征税。如果该人第二次回来停留二年以上，应对其在第二次停留期间，由于教学、讲学或研究取是的报酬进行征税。
三、第二十二条第二款关于学生和实习人员的免税期限的计算
该条第二款所说“从该项接受教育或培训开始起超过５年的”计算，与第二十一条相同，即中途离开的时间不超过６个月的，应连续计算；超过６个月的，可以扣除计算。但对超过５年的，可以从第６年开始征税。
四、第二十三条第二款第一项所说“应允许在根据中国税收计算的同一利润、所得或财产收益计算的联合王国税收中抵免”，其含义是：英国在考虑抵免时，需要知道该项所得的来源、种类和所缴纳的中国税收数额，并不是基于与中国征税相同的所得数额计算税收抵免额。
该项括号内所列“对从支付股息中利润缴纳的税收”是中文译误，应为“对从支付股息的利润中缴纳的税收”。
过去对中英避免双重征税协定有关条文的解释，凡是对本通知所作出的解释不一致的，均应以本通知的解释为准。各地在执行中如遇有新问题，请及时提出处理意见连同有关情况，一并报送我局。
附件：一、《英国居民身份判定标准》
二、《英国关于申请居民证明程序的说明》
附件一 英国居民身份判定标准
一、个人
个人的居住概念分为两种：一是居住，即某人在英国仅居住一个纳税年度；二是普通居住，即某人在英国习惯性居住几年。
如果某人在英国属普通居住，即在其居住期间拥有居所，负有缴纳英国税收义务，即使在此期间出国在外一个纳税年度，并且按照通常标准在该年不应视为英国居民，亦视其在英国保留居所并负有纳税义务。
如果个人在一个纳税年度中在英国逗留超过１８３天，不论是一次还是累计居住（起止日不计入），均视为英国居民。
