*注：本篇法规已被《国家质量监督检验检疫总局公告2009年第42号－－关于废止规范性文件的公告》（发布日期：2009年5月5日 实施日期：2009年5月5日）废止（原因：韩方规定有变化）关于加强对韩出口有关商品动植物检疫工作的通知
（动植检动字〔１９９７〕１４号）
各直属口岸动植物检疫机关：
最近国家动植物检疫局接到韩国驻华使馆的照会，称“韩国为了防止病虫害从境外流入，对进口农水畜产品实行严格的动植物检疫及食品检验。”，“韩国将经动植物检疫或食品检验不合格的农水畜产品作为废弃物处理，因此，有关进出口商蒙受着巨大损失”（详见附件）。
我国向韩国出口的动植物及其产品数量较大，有关向韩国出口的各口岸局，要认真检查总结出口检疫的情况，采取具体措施依法执检，提高和保障检疫质量，做好向韩国出口动植物、动植物产品的检疫工作。
特此通知。
附件：韩国驻华使馆照会
中华人民共和国动植物检疫局
一九九七年二月十三日
EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KOREA BEIJING, CHINA
（驻中大（经）字第97-4号）
中国农业部动植物检疫局：
大韩民国驻华大使馆向中国农业部动植物检疫局致意，并谨就以下事宜与贵局联络，望协助为荷。
韩国为了防止病虫害从境外流入，对进口农水畜产品实行严格的动植物检疫及食品检验。最近以来，韩国从国外进口大量的农畜产品，染上病虫害或腐烂农水畜产品的进口量也随之增加，处理这些农畜产品给有关部门带来诸多困难。目前，韩国将经动植物检疫或食品检验不合格的农水畜产品作为废弃物来进行处理，由废弃物派生出的问题也很多。与此同时，包括贵国在内的国外出口商也蒙受着巨大损失。
因处理这些不合格农畜产品存在着很多困难，韩国关税厅希望对韩农水畜产品出口量较大的贵国政府进一步强化出口，防止不合格农水畜产品的交易，加强两国间贸易关系的健康发展，并希望对农水畜产品的出口检疫和检验工作严格把关。在此过程当中，得到贵局的积极协助是极其重要的。现将有关农畜产品检疫及检验的主要内容通报贵部，谨请协助为盼。
附：有关农水畜产品检验、检疫规定的主要内容
