中国保险监督管理委员会关于印发《保险公司非寿险业务
准备金管理办法实施细则(试行)》的通知
（保监发[2005]10号）
各财产保险公司和再保险公司：
为更好地贯彻落实《
中华人民共和国保险法》，根据《
保险公司非寿险业务准备金管理办法（试行）》（保监会令〔2004〕13号）（以下简称“《试行办法》”），我会制定了《保险公司非寿险业务准备金管理办法实施细则（试行）》（以下简称“《实施细则》”）。现印发给你们，请遵照执行。
为实现新旧制度的有效衔接和平稳过渡，2004年12月15日之前开业的保险公司在2007年1月1日前可按“双轨制”向中国保监会报送财务报告和偿付能力报告，即在按《
保险公司财务制度》规定的标准计提责任准备金的同时，提供另一套按《试行办法》和《实施细则》规定的标准计提的责任准备金备考数据。从2007年1月1日起，各公司只按《试行办法》和《实施细则》规定的标准计提责任准备金。2004年12月15日之后开业的保险公司不适用“双轨制”，直接按照《试行办法》和《实施细则》规定的标准计提责任准备金。
二00五年二月二日
保险公司非寿险业务准备金管理办法实施细则(试行)
第一条 为了更好地贯彻落实《
中华人民共和国保险法》，根据中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）发布的《
保险公司非寿险业务准备金管理办法（试行）》（保监会令〔2004〕13号）（以下简称“《试行办法》”），制定本实施细则。
第二条 《试行办法》所称非寿险业务，是指除人寿保险业务以外的保险业务，包括以下保险业务及其再保险业务：
（一）企业财产保险
（二）家庭财产保险
