决议指出：生产商应在生产过程中和产品投放市场前进行微生物检验，抽样方案由工厂的管理人员根据产品的性质（整个的或去壳的）、煮的温度和时间以及污染可能性的大小而决定，并应符合指令９１／４９３／ＥＥＣ第６条的规定。
当产品不符合附录第１、２项规定的标准时，应通知主管部门进行调查，并采取措施。包括检查监督方法并核查关键点，为的是找出污染源，并要进行更频繁的微生物学分析。
凡病原体计数发现不符合规定的或超过附录第２项规定的葡萄球菌Ｍ值的产品不得上市供人消费。
在欧共体的微生物学分析方法建立之前，用于检验附录中规定的微生物学标准的分析方法，要在国际水平上是科学公认的，并经过实际检验，必须有相应检验结果记录的分析方法。
附录
１．病原体
───────────────────┬────────────────
病原体类型 │标准
───────────────────┼────────────────
沙门氏菌 │在２５ｇ样品中不得检出
│ｎ＝５ ｃ＝０
───────────────────┴────────────────
２．卫生状况不良的产品（带壳或去壳的产品）
───────────────────┬────────────────
微生物类型 │标准（ｇ）
───────────────────┼────────────────
金黄色葡萄球菌 │ｍ＝１００
│Ｍ＝１０００
│ｎ＝５
│ｃ＝２
───────────────────┼────────────────
大肠菌群（４４℃，在固体培养基上） │ｍ＝１０
│Ｍ＝１００
│ｎ＝５
│ｃ＝２
───────────────────┼────────────────
大肠杆菌（在固体培养基上） │ｍ＝１０
│Ｍ＝１００
│ｎ＝５
│ｃ＝１
───────────────────┴────────────────
